"As long as I'm invited, you won't get rid of me," Hopper promises as he leads Joyce out of the restaurant and down the block to where he had parked earlier. The truck isn't anything special, but it gets him where he needs to go, and it feels better than the unmarked department car he drives when he's on duty.

He hopes the passenger side door for Joyce before going around and getting in his side, then pulling out from the spot.

"It's gonna be sort of weird, going back to one of the apartments," he admits.